1997.12.5：法籍女性導演卡貝莉拉蒞臨中大演講

本年度金馬獎國際觀摩展貴賓，即《海的彼岸》(L'Autre Cote de la Mer)法籍女性導演卡貝莉拉(Dominique Cabrera)蒞校演講，講題為〈北非對岸：法國電影的後殖民篇章〉。

二十世紀末法國電影的最大特色﹐也許在於出現許多年輕的傑出導演﹐來自前法屬殖民地返鄉法僑第二代﹐或是移居法國的第二代非裔﹐群起探討自身所屬的第二代和前殖民地或是今日定居的法國之間的種種愛恨情仇。這種現象恐怕和十分排外的極右派在法國日漸壯大具有某種相互刺激的循環關係。

《海的彼岸》敘述的是落籍阿爾及利亞的一名男性法裔不顧當地政情的險惡﹐堅持留居自己內心已經完全認同的「家鄉」的故事。本片的導演從拍攝類似主題的記錄片起家﹐片中偏愛採用「跑新聞」風格的快速鏡頭﹐人物也像是隨時開口都像在接受採訪似的喋喋不休！本片榮獲1998法國凱撒獎最佳處女作的提名﹔不過這一類影片之中﹐最具國際知名度的作品畢竟是《恨》(La Haine)。