國立中央大學法文系入門掃瞄

設系簡史：
本系創立於1981年，2000年再成立研究所碩士班。創系以來一直享有高標準的經費資源
，師生比率亦有利教學相長。本校與清華、交通、陽明大學進行整合，2008年經教育部
核可正式成立「台灣聯合大學系統」（簡稱「台灣聯大」），並因名列教育部「發展國
際一流大學與頂尖研究中心計劃」（一般稱為「五年五百億計劃」）重點補助之研究型
大學之一，本系資源亦隨之提高。

定位特色：
本系是我國唯一設在國立大學的法文系，隸屬「文學院」而非「外語學院」，以培育學
生之人文素養為重，而不自限於應用外語技能的訓練，且向來皆以立足於國際學術水準
的基礎上自我期許，因而系所教學目標兼顧「活用語言」與「深層文化」，學生未來不
論進修或就業，都能與時並進，具有更寬廣的發展空間、更開闊的宏觀視野。

教學目標：
原則上，本系語言課程皆採小班制，有助於學生在短短四年的就學期間快速提昇語言能力。但本系的教學目標絕不僅限於引導學生去學習「世界最美的語言」之一，更在於熟
悉一種別具組織性與邏輯性、充滿理性精神的「思惟模式」。同時，本系不僅從多種角
度針對法語國家的特有文化進行探索，引介其文化內涵相關的人文知識，並藉以激發創
意聯想；再進一步從文化省思與比較當中，不斷地獲得驚喜，其所帶來的「思想啟迪」
源源不絕、終生受用。

革新措施：
本系積極面對當前國內外環境之變動所帶來的衝擊與挑戰，致力尋求轉型，以便時時取
得競爭優勢。具體而言，即有效地調整課程內容，加強開拓對外關係，並向下紮根，積
極支援高中第二外語教學。一方面督導學生各依志趣與性向自我評估，發揮想像力，以
結合法語能力與範圍廣泛的「第二專長」，另一方面則在課程內容的設計上，力求更為
明確精準，開設法語文學、文化、理論、思想為主題的「準研究∕研究」型課程。如此
，學生不但有「跨系、跨校、跨國學習」的機會，也能在不同系之間互選課程，參與學
程合作的可能，經由這些多元管道實現本系潛在但不易獨自開拓的發展契機。

硬體設備：
本系教室均備有完善的數位化視聽教學設備，並設有「語言實習視聽教室」、「魔光實
驗室」、「法語國家電影與文化研究室」(www.ncu.edu.tw/~ccpf) 等特殊教室。其中，「
法語國家電影與文化研究室」為亞太地區獨有；「魔光實驗室」為開放式自學中心，結
合影音藝術∕數位科技∕語言及文化學習的完整設備，不但有法國、比利時、加拿大、
非洲…等法語國家的影片（劇情片、紀錄片、戲劇、表演藝術、文藝、美術等教學影片），也能利用內建或聯外的數位管道，參閱光碟資料和線上檢索，從基礎語言或文化
專題的線上學習、動畫、百科全書CD-Rom/ DVD-Rom等一應俱全。此外，在全校任何
接通有線電視的公共或個人空間裡，都可收視TV5「五大洲法語電視頻道」，24小時不
斷電，隨時與全球的「法語世界」同步連線。

軟體設備：
就國際公認的評量指標來看，本校圖書館以開架式陳列的法文藏書，不論數量、涵蓋領域、參考價值，都在亞太地區名列前茅；其中包括即時空運送達的報章期刊共約80餘種
、百科全書等工具書100種上下、各種法文圖書總數超過20,000冊之多。此外，更擁有法
國劇情片與記錄片900餘部，比利時與加拿大（魁北克）、非洲等地劇情片與記錄片100
餘部。近年本系「魔光實驗室」亦陸續購藏台灣電影史經典影片及相關圖書，以利雙向
文化比較之教學研究。

國際交流：
本系與法國里摩日大學語言中心交換學生行之有年，近年更積極拓展國際交流關係，與
法國、瑞士、比利時、加拿大等法語國家或地區的十餘所國際知名學府締約，進行雙向
學術合作交流，師生均可獲得拓展教研領域、自我提升學習的機會。本系學生經過甄選
，得以前往上述各國所構成的「法語文化圈」當交換生。同時，來自各國人社、理工等
不同院系的學生前來本校就讀，從校園擦身而過到成為宿舍室友，共同在校園內創造國
際化的學習環境，不出國也可享有國際化的學習歷程，而最終都是以開展國際觀為目
的。

出國獎助：
本系學生依本校「西遊記」交換學生計畫得申請出國就讀，不僅免繳對方學費，並可獲
機票補助，成績優秀者可得到生活費補助；此外，每年有三至四名大學部高年級生與研
究生經過甄選可獲教育部及法國政府獎助，前往法國各大城的中學擔任九個月的中文助
教。

就業管道：
教學目標兼顧「活用語言」與「深層文化」，使學生活用法語之外，更能接觸多元而深
入的人文知識。畢業後，可以考慮進入官方或民營的教育、文化、藝術、傳播相關機構
，從事語言教學、翻譯、編輯、出版、藝術行政、平面與影視媒體、公關與文創產業等
；也可往經貿、外交方面發展，進入公私營企業或外交部、新聞局、文化部等政府部
門工作。

深造方向：
畢業後若欲繼續深造，選擇亦很多元，如語言學、法語史、語言教學、文學、電影、戲劇、比較文學、文化研究、傳播新聞、西方藝術、美學理論與思想、歐洲政經與歐盟事務、外交與國際關係等國內外研究所，皆可為考慮選項。