 |
Re: 購買法國DVD影片27, aout, 2001, 09:07:51 是回應: 購買法國DVD影片 由CCPF 於 27, aout, 2001, 09:07:18: 所寄出之文章 : 決定購買法版二區DVD之前，〔的確要〕經過仔細的考慮才下手。基本上我也會優先考慮台灣三區與美加一區的片子，評估看看那一個版本具有最大的投資報酬率。 : 一區發行的法語片其實不多，要不然應該是最好的選擇。國內雖然一些上映過的片子部分也會發行DVD，但是除了有中文字幕是個優點之外，幾乎大多數的版本都會〔…〕被改成全螢幕，甚至剪片，這也是我不能接受的（除非到最後這些片子成為特價片，我才會考慮買來當做「參考字幕」）。 : 最近我開始想購買法版DVD最主要的原因是其製作水準提高了，內容也變得更為豐富。字幕的問題還是有些麻煩，不過也已經有不少片子具備了法文或英文字幕。我通常是在這個網站查詢DVD影片的詳細規格，做為購片的參考：http://www.dvdfr.com。 : 說到價錢的話，法國的Amazon有些片子預購的話還蠻便宜的，以〔奇士勞斯基的〕「三色」為例，訂價才298Fr左右（三部），從海外購買還可退稅，含運費只要330Fr左右。我唯一擔心的是不知道會不會有字幕，不過這樣的價格相當令人心動。（另外還有Truffaut的合集，Vol.1有英文字幕）
|