中央大學人文學報 National Central University Journal of Humanities

/ home /

第1-27 期

各期內容摘要Table of Content
第一期 Jun 1983	第二期 Jun 1984	第三期 Jun 1985	第四期 Jun 1986	第五期 Jun 1987
第六期 Jun 1988	第七期 Jun 1989	第八期 Jun 1990	第九期 Jun 1991	第十期 Jun 1992
第十一期 Jun 1993	第十二期 Jun 1994	第十三期 Aug 1995	第十四期 Dec 1996	第十五期 Jun 1997
第十六期 Dec 1997	第十七期 Jun 1998	第十八期 Dec 1998	第十九期 Jun 1999	第二十、二十一期 Dec 1999 ~ Jun 2000
第二十二期 Dec 2000	第二十三期 Jun 2001	第二十四期 Dec 2001	第二十五期 Jun 2002	第二十六期 Dec 2002
第二十七期 Jun 2003

【第一期】民國72年6月
蔡信發 Shin-fa Tsai	析論皇甫謐之高士傳
徐芹庭 Chin Ting Hsu	佛教密宗華藏上師吳公潤江弘法記
林平和 Ping-ho Lin	桓寬鹽鐵論版本初探
詹秀惠 Siou-hwei Chan	洛陽伽藍記的作者與成書年代
鄭琳 Lin Chang	老子之道的蠡測
姚振黎 Jenn-li Yao	沈約聲律論發微
李寬子 Lee, Hiloko	日本語の品詞から見た形容詞論
Alan Cranshaw 柯南紹	Bilinguisme et Timbre Vocal
James C. T.Shu 許經田	The Implied Author and the Unimplied Author
Chun Chung Lin 林春仲	A Sociolinguistic Study of the Use of the Retroflex Sounds in Mandarin in College Students in Taiwan

【第二期】民國73年6月
蔡信發 Shin-fa Tsai	說文部首正補釋例
胡自逢 Tsu-fong Hu	伊川易學舉要之一
林平和 Ping-ho Lin	鹽鐵論之命名與校注書目
張夢機 Meng-chi Chang	詞體產生之音樂背景
張德麟 Te-lin Chang	從二程之當分證宋明理學之三系說
姚振黎 Jenn-li Yao	論孔門交友之道
李寬子 Lee, Hiloko	現代日本語の敬語についての基礎知識
Hsiou-ling Lyu 呂秀玲	Human Suffering in Wordsworth's Early Poetry
Ying-Tai Waither 龍應台	JUXTAPOSITION AND ITSLIMITATIONS An Explanation of Obscurity in Ezra Pound's Poetry
James C. T. Shu 許經田	Realistic Fictional Dreams
Chun Chung Lin 林春仲	The Impact of Fast Speech on the Syllable Structure of Taiwanese and Mandarin

【第三期】民國74年6月
胡自逢 Tsu-fong Hu	伊川易學舉要之二
徐興武 Shing-wu Hsu	清初旗民試行井田制之研究
陳飛龍 Fei-loong Chen	孟子之禮論
林平和 Ping-ho Lin	鹽鐵論引述周易、尚書、毛詩考
易本琛 Been-shen Yih	國父五權憲法思想的背景
張德麟 Te-lin Chang	程明道的天道觀
姚振黎 Jenn-li Yao	研幾於心意初動之時~~~兼論窮通因應之道
李寬子 Lee, Hiloko	連体語の構成要素にる諸問題
黃景星 Huang, Jin-shing	從受詞看法文動詞的分類
Bronislawa Kordas	La Poetique du Proverbe Chinois
Jean Michel Robert	Niveaux, Registres et Competence de Communication
Sheng-shyong Fang 方勝雄	Derivations Lexicales du Francais Technoscientifique
Ying Tai Walther 龍應台	An Evaluation of Fenollosa's "Ars Poetica"
James C. T. Shu 許經田	The Uncanny and Fictional Dreams
Chun Chung Lin 林春仲	Teaching Reading in EFL with Particular Reference to English for Science and Technology

【第四期】民國75年6月
蔡信發 Shin-fa Tsai	象形析論
林平和 Ping-ho Lin	鹽鐵論修辭之探究
張夢機 Meng-chi Chang	方回批杜牧詩繹說
姚振黎 Jenn-li Yao	沈約詩之內涵析論
李寬子 Hiloko Lee	「はい、いいえ」と「是、不」
Jing-Shing Huang 黃景星	法文的被動語態
Shun-i Liu 劉順一	L'Analyse d'Erreurs et la Langue de l'Apprenant
H眤l�ne Gauthier 郭伊倫	Activites Pedagogiques pour le Developpement de l'Expression Orale en classe de Francais Langue Etrangere
Bronislawa Kordas 高達思	Jeux de Proverbes Francais ou du“PRET A PENSER”fait sur mesure
Jean Michel Robert 何貝誠	Leibniz et Walter, entre Linguistique et Psychanalyse
Chang-jui Kuo 郭章瑞	Yank's Search for His Sense of Belonging in“The Hairy Ape”
Dann R. Isbell 易思博	Integrating Theories of Sound Change into Language Variation
Sanford Freedman 傅雷曼	The Tell-Tale Signs of Simplifying Poe
James C.T. Shu 許經田	Allegories: Western and Chinese

【第五期】民國76年6月
余傳韜 President Chuan-tao Yu	發行人的話 Foreword
牟宗三 Tsung-san Mou	中國文化發展中義理開創的十大諍辯 The Ten Main Philosophical Disputes in Chinese Culture
章景明 Ching-ming Chang	禴祠烝嘗考辨 A Study of “Yueh,” ”Syh,” ”Jeng,” and ”Chang”
曾昭旭 Chao-hsu Tseng	論知識與德行的相契之道 On the Coherence of Knowledge and Virtue
王邦雄 Pang-hsiung Wang	論儒學客觀化的曲成問題?為「一心開二門」進一解 On the Dialectical Realization of the Objectification ofConfucianism
鄭琳 Lin Chang	莊子齊物之境的闡述 The Interpretation of Chuang Tze’s “All Created Equal”
岑溢成 Yat-Shing Sham	小學探義 An Inquiry into the Meaning of “Shiau Shiue”
姚振黎 Chen-li Yao	沈約隱逸思想探原 A Study of Shen Yueh’s Seclusion Philosophy
陳飛龍 Fei-loong Chen	釋「三歸」 An Interpretation of “San Guei”
齊茂吉 Mao-chi Chi	五○年代至六○年代中共軍內衝突演變之研究 The Conflict in PLA from 1950 to 1960
Jien-ming Jue 朱建民	The Sayable and The Unsayable in Wittgenstein's Tractatus
Steven Hsiao-lin Chen 陳曉林	The Weltanschauung in Chinese Folk Novel: A Tentative Analysis
Chun-chung Lin 林春仲	Towards A Theory of Narrative Structure
James C.T. Shu 許經田	“Allegory”in Use in the Western Tradition
Dann R. Isbell	The Debate between the Lexicalists-Interpretivists and the Generative Semanticists: A Brief Summary of Its Origin and Development
An-kuo Tseng 曾安國	Love and Loneliness in Carson McCullers' The Heart Is a Lonely Hunter
Sheng-shyong Fang 方勝雄	Mythe de la Creation Dans Vendredi ou les Limbes du Pacifique
Bronislawa KORDAS	"Rendons aux Proverbes ce qui est aux Proverbes”ou les Paremies dans L'Enseignement des Langues
J. de Villette	Vers une Semiotique Mauriacienne
Waltraud Paul	Syntagme Verbe-Objet ou Compose Verbe-Objet? un Probleme de la Linguistique Chinoise

【第六期】民國77年6月
洪惟助 Wei-chu Horng	中國戲劇何以遲至宋金之際方始成熟 On the Relatively Late Maturation of Chinese Opera in the Late 12th Century
鄭琳 Lin Chang	說般若思想以及其與魏晉老莊學關係的探討 A Study of the Prajan Philosophy and Its Relationship with the Lao-chuang Metaphysics in Wei and Chin Dynasties
詹秀惠 Shiu-hui Chan	論語中的所字式詞組 The So Phrase in Confucius’s Analects
龔鵬程 Peng-cheng Kung	雜事詩的性質與發展 The Nature and Development of Miscellany Poetry
高達思 Bronislawa Kordas	中國諺語的對稱—和諧協調的詩境 The Harmony of Chinese Proverbs
陳飛龍 Fei-loong Chen	先秦道家思想的產生與發展 The Emergence and Development of Pre-Ch’inTaoism
齊茂吉 Mao-chi Chi	關於研究中共軍隊的幾個問題 Some Issues Concerning the Study of Chinese Communist Army
James C.T. Shu 許經田	Toward a New Formulation of Allegorical Discourse
Li-chien Liang 梁立堅	Mortals on the Fringe: The Chinese Expatriates in America as Reflected in Pai Hsien-yung's 'New Yorkers' Series
An-kuo Tseng 曾安國	Failure of Love in Carson McCullers' The Ballad of the Sad Cafe
J. de Villette	Vers Une Semiotique Mauriacienne(suite)
Waltraud PAUL	Etude de dao(到) Introduisant Les Expressions Temporelles
Helene Gauthier	-Que Faisiez-Vous?-Qu'avez-Vous Fait?--Approche Didactique des Temps du Passe-
Chang-kuo Tuan 段昌國	Modern Russia and the Chinese Revolution:1905-1911

【第七期】民國78年6月
蔡信發 Hsin-fa Tsai	形聲析論 An Analysis of Hsing-sheng (形聲) Characters
王邦雄 Pang-hsiung Wang	從朱子陽明的心性觀論民主法治的理論根據 An Investigation of the Transcendental Ground of Democracy and Law from the Perspectives of Chutz’s and Wang Yang-ming’s Views on Human Nature
胡自逢 Tsu-fong Hu	五經治要導言 Essentials of Five Confucian Classics
龔鵬程 Peng-cheng Kung	無題詩論究 A Study of Poems without Title
陳飛龍 Fei-loong Chen	孔子的教育理念 Confucius’ Educational Ideas
姚振黎 Jenn-li Yao	曾鞏散文寫作藝巧發微 A Study of the Craft of Tseng Kung’s Prose Writing
黃景星 Huang Jing-shing	法語中的外來語名詞如何決定陰陽性 Gender Assignment of Loan Words in English
Jien-ming Jue 朱建民	Reason, Passion, and Sentiment in Hume's Moral Theory
Tung-jung Chen 陳東榮	The Lucy Poems and the Marguerite Poems: A Comparison
Josephine Ho 何春蕤	The Quest(ion)of Origin: Freud's Conception of Effectivity
Pi-fen Liu 劉碧芬	Mass and Count Nouns in English
An-kuo Tseng 曾安國	The Tiny and Grotesque Vision in Carson McCullers' Reflections in a Golden Eye

【第八期】民國79年6月
胡自逢 Tsu-feng Hu	論用經 On the Appropriation of Ching
陳飛龍 Fei-loong Chen	計然其人其事及其思想 Life and Thoughts of Chi-jan
林平和 Ping-ho Lin	敦煌伯二五二九、二五三八號唐寫本毛詩詁訓傳殘卷書後 Comments on the Fragments of Tang’s Manuscript of “Mao-shih ku-hsuen-chuan”(Tun-huang P＃2529 and 2538)
姚振黎 Chen-li Yao	顏氏家訓思想探究?論讀書、文學、避諱觀 Inquiry into the Thoughts of Yen-shih Chia-hsuen
龔鵬程 Peng-cheng Kung	理性與非理性?論近代知識份子的理性精神 Rationality and Irrationality: On the Rationalistic Spirit of Modern Chinese Intellectuals
朱建民 Jien-ming Jue	論珀爾斯的信念說 On the Concept of Belief in Peirce’s Theory of Inquiry
黃景星 Huang Jing-shing	法語的新詞創造 Neologism in Modern French
Chun Chung Lin 林春仲	Do ESL Writers Think in L1 or L2 ?
Pi-fen Liu Chen 劉碧芬	Co-occurrence of Determiners with Restrictive/ Appositive Relative Clauses in English
Tung-jung Chen 陳東榮	Preoccupations of the Poet: A Reading of Gerard Manley Hopkins and Seamus Heaney
Josephine Ho 何春蕤	Subjectivity and Belief: Walter Benn Michaels' Re-circulation of Classical Pragmatism in the Field of Literary Studies

【第九期】民國80年6月
蔡信發 Hsin-fa Tsai	史記合傳析論 An Essay on Biographical Assortments in Shih-Chi
胡自逢 Tsu-feng Hu	經與經學 Ching and the Study of Ching
陳飛龍 Fei-loong Chen	禮記學記「皮弁祭菜」釋義 A Textual Study of “Pi-Bien-Chi-Tsai” in the “Hsueh-Chi” Essay in Li-Chi
林平和 Ping-ho Lin	羅振玉考訂敦煌寫卷之商榷 Considerations on Cheng-Yu Lo’s Edition of Tung-Huang Manuscripts
姚振黎 Chen-li Yao	柳宗元散文思想及其造詣發微 An Investigation of the Thoughts & Achievements of Tsong-Yuan Liu’s Essays
金戴熹 CHIN Day Hsi	從動勢與詩境分析魏崙的一首詩《屋頂上有天》 Mouvement et structure d’un poeme de Verlaine “Le Ciel est par-dessus le toit”
吳振漢 Cheng-han Wu	九一八事變以來東北人士的流亡意識 The Exile Mentality of Manchurians Since the Sept-18 Incident of 1931
朱建民 Jien-ming Jue	珀爾斯科學方法論初探 A Preliminary Investigation of the Scientific Methodology of Peirce
蕭振邦 Jenn-bang Shiau	魏晉前期審美觀的轉化與特色及《人物誌》的美學意識 The Transformation & Characteristics of the Aesthetics of Early Wei-Ching Dynasties & the Aesthetics of Ren-Wu-Chi
朱春生 Chuen-sheng Chu	民權主義基本理論之探討 An Investigation of the Basic Theory of The Principle of the People
Christian Garaud 高古鶴	Between Stereotypes, Truth and Myths: The Predicament of Civilization Teachers
James C. T. Shu 許經田	Closure in Silas Marner
Josephine Ho 何春蕤	Another Look at the Spread of English
Liang Li-chien 梁立堅	Exile and Pursuit: A Perspective on Two Cruces in Joseph Conrad's Lord Jim
Hsiou-ling Lyu 呂秀玲	Dalila and Samson's Despair

【第十期】民國81年6月
鄭琳 Cheng, Lin	莊子生命哲學的境界 The Realm of Chuang Tze’s Philosophy of Life
陳飛龍 Chen, Fei-lung	「計然」考 An Investigation On Chi Jan
吳振漢 Wu, Chen-han	九一八事變以來東北人士的流亡意識（下） The Exile Mentality of Manchurians Since the Sept-18 Incident of 1931(Part Ⅱ)
朱建民 Jue, Jien-ming	由管理哲學的分際論中國管理哲學之建構 On the Construction of Chinese Philosophy of Management
黃藿 Hwang, Anthony Houh	理性、德性與幸福?亞里斯多德倫理學中理性角色的探討（上） Reason, Virtue and Happiness - The Role of Reason in the Ethics of Aristotle(PartⅠ)
劉阿榮 Liou, A-rong	民族主義與國家整合?中山先生「民族國家論」之研究 Dr. Sun Yat-sen’s Nationalism and the State integration
Liu, Pi-fen 劉碧芬	Generic Noun Phrases in English
Chen, Tung-jung 陳東榮	The Dean's December: Saul Bellow's Tale of Two Cities
Ho, Josephine 何春蕤	Richard Rorty and the Literary Culture
Robert E. Front 方如凡	Re-tracing The Frames, Borders, Edges and Margins of Derrida's DeConstruction(s) ( Part I )

【第十一期】民國82年6月
蔡信發 Tsai,Hsin-fa	段注《說文》「古文以為某字」之商兌 A reconsideration of the Etymological Assertions in Dwan Yu-Tsai's Commentary on Shuo-Wen
林平和 Lin,Ping-ho	敦煌伯二六一九、三八七二號唐寫本周易王弼注殘卷書後 On the Fragments of Wong Mi's Commentary on Tang Dynasty's Dewn-Huang Manuscripts of Chou-Yi, nos. 2619 and 3872
陳飛龍 Chen,Fei-loong	《虯髯客》「篇名」、「作者」考 A Study of the Title and Authorship of "Chiou-Ran-Ke"
詹秀惠 Chan,Hsiou-huey	世說、晉書韓壽偷香與鶯鶯傳、西廂記的傳承關係 A Comparative Study of the Lineage between the Story of "Han-Shou-Tou-Hsiang" in Shi Shuo as well as Jin Shu and the Novels Yin-Yin-Chuan and Shi-Shiang-Ji
黃藿 Hwang,Anthony Houh	理性、德性與幸福?亞里斯多德倫理學中理性角色的探討 Reason, Virtue and Happiness - The Role of Reason inthe Ethics of Aristotle(Part II)
蕭振邦 Shiue, Jenn-bang	唐君毅先生的美學觀—建構美學試探 The Aesthetics of Tang Juen-Yi: An Investigation of Constructivist Aesthetics
甯應斌 Ning,Yin-bin	知識／權力：作為新科學哲學的一個主題 Knowledge/Power as a Theme in the New Philosophy of Science
Wang,Tian-yow 王天佑	A Comparison of Karl Marx and Max Weber on Social Stratification
Ho, Josephine 何春蕤	The Locus of Truth / Ideology in the German Debate: A Reappraisal of Lukacs, Benjamin, Brecht, and Adorno
Kuo,Chang-rey 郭章瑞	Love and Religion in Matthew Arnold's Poetry
Liang,Li-Chien 梁立堅	Outcast as Protagonist: The Identity Problem in Joseph Conrad's Almayer's Folly
Robert E. Front 方如凡	Re-tracing The Frames, Borders, Edges and Margins of Derrida's Derrida's De-Construction(s) ( Part II )

【第十二期】民國83年6月
蔡信發 Tsai,Shin-fa	《史》、《漢》平議 On The Historical Records (Shih-Chi) and the History of Han Dynasty (Han-shu): A Just Evaluation
張夢機 Chan,Meng-chi	杜甫七律偶犯上尾考 Examining the Tonal Irregularity of Line-Ending Words in Tu Fu's Ch'I-L詉 Poetry
顏崑陽 Yen,Kuan-yang	《文心雕龍》「比興」觀念析論 An Analysis of the Concept of "Pi-Hsing" in The Literary Mind and Carving of Dragons (Wen-Hsin-Tiao-Lung)
袁保新 Yuan,Pau-Hsin	當代新道家？！?當代道家哲學研究之回顧與展望 Contemporary Neo-Taoists: A Retrospective and Prospective Review of Contemporary Studies in Taoist Philosophy
張德麟 Chang,Andrew Der-lin	程伊川心論之省察 An Examination of Cheng Yi's Philosophy of the Mind
詹秀惠 Chan,Hsui-hu	略論使成式敘述句 A Preliminary Study of the Causative form in the Narrative Sentence
Lin,Wenchi 林文淇	Commodity, Performance, and Social Identity in Theodore Dreiser's Sister Carrie
Ning,Yin-bin 甯應斌	ALTHUSSER'S STRUCTURALIST MODEL
※ 附錄「人文學報第一期至第十一期」目錄一覽表

【第十三期】民國84年8月
鄭琳 Lin Cheng	禪心淨化過程之研究 A Study of the Purification of the Zen Mind
張德麟 Andrew D.L. Chang	程伊川的修養論 Cheng Yi's Writing on the Practice of Moral Culture
龍亞珍 Yea-jen Long	商周以犬為牲的祭祀 The Use of the Canine as a Sacrifice in the Shang and Chou Dynasties
蕭振邦 Jenn-ban Shiau	系統美學建構之可能：以唐君毅美學思想為核心的考察 The Possibility of Constructing Systematical Aesthetics: An Inquiry Based on T'ang Chun-I's Conception of Aesthetics
齊茂吉 Mao-chi Chi	毛澤東、彭德懷合作衝突的軍事背景 The Military Background of the Collaboration and Conflict between Mao Tse-tung and Peng Te-huai
Tung-jung Chen 陳東榮	Revisions of History in Toni Morrison's Beloved
Josephine Ho 何春蕤	"Crisis" Discourse and the Study of Literature
Wenchi Lin 林文淇	The Performance of Race in E. M. Foster's A Passage to India
Daivd Bbarton 白大維	Vents of Trade
Shun-i Liu 劉順一	Etude de Quelques Malentendus en Situation de Communication Exolingue
Cheng-chung Tseng 曾正仲	Schriftzeichen als Notationszeichen

【第十四期】民國85年12月
盧瑞容 Ruei-Rong Lu	略論司馬遷的富利觀 On Ssu-Ma Ch'ien's Views of Wealth and Profit-Making
侯迺慧 Nai-Huei Hou	從山林天籟、遊湖娛樂到悲歌懷古— 西湖詠詩在唐宋元時期發展的三個階段 From the Mountain Forest and Sounds of Nature, Lake-tour Entertainment, to Sad Songs Nostalgia-The Three Stages for the Development on West Lake Chants in Tong, Song, and Yuan Dynasties
李明明 Ming-Ming Lee	十九世紀象徵藝術的言說世界與批判意識 —透視藝術風格的另一種途徑 The Narrative Discourse and the Critical Consciousness of Symbolist Art : A Diferent Way to Define Art Style
陳欣之 Shin-Chih Chen	赫德在中法越南衝突期間所扮演的外交角色1883-1885 Robert Hart's Diplomatic Role in the Sino-French Conflict in Vietnam 1883-1885
Ch詉n-Chieh Huang 黃俊傑	"Human Right" as Heavenly Duty: A Mencian Perspective 儒家的人權觀——古典孟子學的觀點
Chang-jui Kuo 郭章瑞	The Modulation between the Realistic and Romantic Approaches to Nature and Man in Frost's Poetry 佛洛斯特詩中寫實與浪漫的調和
Paul R. Katz 康豹	Morality Books and the Grown of Local Cults; A Case Study of the Palace of Guidance 由善書看台灣寺廟的發展以指南宮的兩善書為例
CHIN DAY HSI 金戴熹	Les Trois Criteres de YAN Fu (嚴復)：Traduction Libre Ou Traduction Directe 嚴復的翻譯之原則“信達雅”：意譯與直譯之爭

【第十五期】民國86年6月
美術史研究專輯
石守謙 Shou-Chien Shih	對中國美術史研究中再現論述模式的省思 A Reconsideration on the Representational Discourse in Studies of Chinese Art History
李玉民 Yu-Min Lee	佛教美術區域研究之回顧與省思 A Review of the Study of Regional Chinese Buddhist Art
傅立萃 Li-Tsui Flora Fu	有關中國繪畫贊助的研究 Studies of Patronage in Chinese Painting Studies
曾曬淑 Tzeng, Shai-Shu	女性主義觀點的美術史研究 Art History From a Feminist Perspective
馮滬祥 Fung Hu-Hsiang	老子管理哲學及其現代應用 Lao-tze's Philosophy of Management and Its Modern Applications
吳瑞媛 Ruey-Yuan Wu	另一種道德哲學：「道德形式」的評估 Another Kind of Moral Philosophy: Evaluating "Forms of Morality"
吳福相 Wu Fu-shiang	《聊齋誌異》寓言體類之研究 A Study on the Fable Styles of "Liao Tzai Chih Yih"
Chun-Chieh Huang 黃俊傑	Chinese Hermeneutics as Politics: The Sung Debates Over the Mencius 中國詮釋學的政治學意涵：宋儒的孟子學爭議

【第十六期】民國86年12月
黃俊傑 Chun-chieh Huang 蔡明田 Ming-t'ien Ts'ai	中國政治思想史研究方法試論 The Study of History of Chinese Political Thought: Some Methodological Considerations
林啟屏 Chi-Ping Lin	周代封建制度之建立與破壞 The Establishment and Demolishment of the Feudal System in the Chou Dynasty
吳振漢 Chen-han Wu	台灣現代工業發展初期政商間的仲介人物(1950-1960) The Mediators between the Government and Enterprises in the Early Stage of industrialization in Taiwan, 1950-1960
康豹 Paul R. Katz	新莊地藏庵的大眾爺崇拜 The Cult of Ta-chung Ye (Lord of the Hordes ) at the Ti-tsang An (Abbey of Ksitigarbha) in Hsin-chuang
Bernard Montoneri	Influence du theme de l'accumulation des meries sur l'impression des sutras: exemple du Couperet de diamant

【第十七期】民國87年6月
林憶芝 Lam Yik Chi	孟子「天下之言性章」試釋 Mencius's View on Cleverness: A Textual Analysis of Book4Part B Article 26 of Mencius
吳福相 Wu Fu-Shiang	《莊子》與《呂氏春秋》寓言題材之比較研究 A Comparative Study of the Materials of Each Related Articleon "Chuang Tz" and "Liu Sh Chuen Chiou"
吳振漢 Wu, Chen-han	王世貞〈史乘考誤〉所論嘉、隆之際史事考釋 A Study on Wang Shin-chen's "Shih-sheng K'ao-wu " Concerning Some Historical Facts in Chia-chin and Lung-ch'in Times
張崑將 Kun-Chiang Chang	日本德川時代古學派的王道政治論和革命觀－－以伊藤仁齋、荻生徂徠為中心 The Kingcraft and Idea of Revolution of Ancient Learning Schoolin Tokugawa Japan : Ito Jinsai and Ogyu Sorai
賴軍維 LAI, Jun-Wei	La souverainete de l’homme puissant chez le Marquis de SadeThe Sovereignty of the Superhuman in the Marquis of Sade

【第十八期】民國87年12月
Chun-chieh Huang 黃俊傑	Opening Remarks 主編前言
Carol G. Thomas	Indentifying A Classic:The Example of Ancient Greece 尋找經典：以古希臘為例
S. Mark Heim	Dialogue and Community:Teaching the Bible and Christian Classics in Relation to Western Tradition 對話與社群：聖經及基督教經典教學與西方傳統
Thomas W. Selover	Scriptures & Classics in a Comparative Model for "Humane Learning" 「仁學」比較模式中的經書與經典
Sze-kar Wan 溫司卡	Commentary as Pedagogical Guide: Scripture and Commentary in he Thoughts of Philo Judaeus 以釋義作為教學指引：朱蒂亞斯思想中的經典與釋義
Richard R. Johnson	Reconstituting a Classical Heritage:The Civic Culture of the United States 重新建構古典傳統：美國的城都文化
Chi-yun Chen 陳啟雲	Disparity and Continuum between Ancient Classics and Contemporary Culture: A Historicist Review 古代經典與當代文化之斷裂與連續——「歷史主義」的述評
Yen-zen Tsai 蔡彥仁	Scriptures and Their Popularization: The Case of the "Lun-y詉" and "Hsiao ching" in the Han Dynasty 經典及其普及化：以漢代的論語與孝經為例
Kuang-ming Wu 吳光明	Learning as a Master from a Master: "Chuang Tzu" in University General Education 《莊子》與大學通識教育
Wing-cheuk Chan 陳榮灼	The Reassertion of Taoist Classics in the Technological Age 道家經典的時代意義

【第十九期】民國88年6月
蕭振邦 Shiau Jenn-bang	依義理重構佛教美學之探究：以 <俱舍論> 為例示 A Study of Reconstructing the Aesthetics of Buddhism: An Approach of Abhidharmakosa-Sastra
吳振漢 Chen-han Wu	王守仁撫贛時期的文人領軍 Wang Shou-jen and His Troops Dominated by Civil Officers in Chiang-hsi Province
劉廣定 Kwang-Ting Liu	陳寅恪與 <紅樓夢> (悼念陳寅恪先生(1890-1969)逝世三十年) Chen Yin-K'e and Dream of the Red Chamber in Memory of the Master Chen Yin-K'e(1890-1969) at the Thirtieth Anniversary of His Death
金戴熹 Chin Day Hsi	狄德侯 <修女傳> (序言/附錄) 的研究 La Pr眤face-Annexe of Diderot's Novel La Religieuse
李明明 Lee Ming-Ming	自 Lorraine 地區陶瓷紋飾考察中國風貌在十九世紀法國陶瓷藝術中的發展 Chinoiserie" in 19th Century French Art : A Study of the Ceramic Decoration in Lorraine
賴軍維 Jun-Wei LAI	L'IDEE DE CRISE DANS LA LITTERATURE FRAN聢ASIE DU XVIIIe SIECLE The Idea of "Crisis" in the French Literature of the 18th Century

【第二十、二十一期合刊】民國88年12月~民國89年6月
經典詮釋與中國思想史研究專號
葉國良 Kuo-liang Yeh	從名物制度之學看經典詮釋 To Observe the Exegesis of Classics in Point of the Study of Things & Systems
陳鼓應 Guu Ying Chen	乾坤道家易詮釋 The Daoist Interpretation of Zhouyi's Qian- Kun Concept
李紀祥 Chi-hsiang Lee	《近思》之「錄」與《傳習》之「錄」 The "lu" of Chin-ssu and the "lu" of Ch'uan-hsi
楊儒賓 Rur-Bin Yang	水月與記籍—理學家如何詮釋經典 Moons in the Rivers and Account Books︰How Neo-Confucians Interpret the Classics
李明輝 Ming-huei Lee	轉化抑或對話？—李春生所理解的中國經典 Transformation or Dialogue ? —The Classics as Understood by Li Ch'un-sheng
鄭吉雄 Chi-hsiung Cheng	從經典詮釋傳統論二十世紀《易》詮釋的分期與類型 On the Periodization and Typology of Twentieth Century's Studies of the I-Ching: A View from the Chinese Tradition in Canonical Interpretation
郭玉雯 Yuh-wen Kuo	紅學索隱派的比附方法與觀念 To Search for the Hidden Meanings of "Dream of the Red Chamber" A Study on the False Comparing Method and Concept of This School
王晴佳 Q. Edward Wang	後現代主義與經典詮釋 Postmodernism and the Chinese Hermeneutic Tradition
Chun-chieh Huang 黃俊傑	On the Religiosity of Confucianism 論儒學的宗教性
Benjamin A. Elman	Classical Reasoning in Late Imperial Chinese Civil Examination 經典釋傳與明清經義
張崑將	子安宣邦著《事件としての徂徠學》之評介
《中國經典詮釋學的方法論問題》學術座談會議記錄

【第二十二期】民國89年12月
蕭麗華 Li-Hua Hsiao	天人合一：興詩中的「道」 Man and Nature are One—Commentary on "Tao" in "Hsing"
楊自平 Tzu-Ping Yang	吳澄《易纂言》之句讀判斷與訓詁方法 The decision of punctuation and the methods of gloss in Wu-ch'eng's I-tsuan-yen
吳振漢 Chen-Han Wu	明代前期內閣與吏部主導人事權之變遷 The Transition of the Dominance over Personnel Affairs by the Grand Secretariat and the Ministry of Personnel
許華峰 Hwa-Feng Sheu	《四庫全書總目》對宋、元之際「《尚書》學」的評述 An Evaluation on the Remarks of General Catalogue of Imperial Collection of Four Division(四庫全書總目提要)to the Studies of Book of Record (尚書)in the Period of Song(宋) and Yuan(元)
賀廣如 Goang-Ru Ho	論譚嗣同的變法與復古 On Tan Sitong's Reform and Returning to Antiquity
陳仙蘭 Hsien-Lan CHEN	LE TEMPS DANS LA TRILOGIE SUDISTE DE JULJEN GREEN The Aspects of Time in Julien Green's Trilogy of The South
賴軍維 Jun-Wei LAI	SADE OU LA POLITIQUE DANS LE BOUDOIR: DE LA SEXUALISATION DE LA POLITIQUE A LA POLITISATION DE LA SEXUALITESade or the Politics in the Boudoir : from the Sexualization of the

【第二十三期】民國 90 年 6 月
程克雅 Ke-Yo Cheng	《春秋》「逆祀」經解禮義釋論 Reading, Exegesis, and Interpretation about the Against Religious Rites of Chun Chin San Chuan
劉德明 De-ming Lou	程伊川《春秋傳》初探 Essay about Cheng -Hao's Chunqiu Zhuan
丁亞傑 Ya-Chien Ting	顧頡剛春秋學初探 First Discussion On Ku Chieh Kang's Chun Chiu Thought
車行健 Hsing-Chien Che	論《詩經》多重義與《詩》本義的詮釋 On Multiple Meanings of Shi Jin And The Interpretation of Genuine Meaning of Shih Chin
許華峰 Hwa-Feng Sheu	《朱熹集》卷六十五與《尚書》相關諸篇的寫作時間 An Examination of Chu Hsi's Collected Works Chapter 65 and Dates of Shang-shu Related Articles
張念誠 Chang Nainn-Ch眤ng	楊簡心學定位的兩個問題 Tow Main Problems of Orientation for the Heart Studies by Yang Gien
李明明 Ming-Ming Lee	十七世紀法國銅板插畫中的中國意象—中國風貌溯源 The Origin of Chinese Style in Art : A Study of the 《Visual China》 through Early French Prints in the Seventeenth Century
吳振漢 Chen-Han Wu	吳宓與毛彥文—鉅變時代下的兩性關係 Wu Mi and Mao Yen-wen , Sexual Interactions in the Transitional Period
蕭振邦 Jenn-Bang Shiau	人類如何對待自然：一個環境倫理學的反思 Attitudes to Nature: A Critical Reflection of Environmental Ethics

【第二十四期】民國 90 年 12 月
東亞思想史中的經典詮釋傳統專號
子安宣邦 Koyasu, Nobukuni	伊藤仁齋與「人本時代」的《論語》解—以「知天命」說為主軸 It𦆭 Jinsai and His Humanistic Reading of the Analects － An Inquiry into the Interpretations of Confucius' “Understanding the Decree of Heaven”
黃俊傑 Chun-chieh Huang	山田方谷對孟子養氣說的解釋 Yamada Hokoku's Interpretations of the Mencius 2A: 2
陶德明 De-min Tao	元田永孚的〈君德輔導〉和論語詮釋— 關於『經筵論語進講錄』的考察 Motoda Eifu's Interpretations of the Analects and His Moral Influence on the Meiji Emperor
馮耀明 Yiu-ming Fung	經典詮釋與理論轉移—中國哲學經典詮釋之三大變例 Canonical Interpretation and Theoretical Shift -----Three Anomalies of Canonical Interpretation in Chinese Philosophy
鄭吉雄 Cheng Chi-hsiung	從經典詮釋的角度論儒道《易》圖的類型與變異 On the Genre and Changes of the Confucian and Taoist I-Ching Figures and Images ---- a Perspective of Classical Interpretation
蔡振豐 Tsai Chen-Feng	支道林莊子逍遙義新詮及其般若學 Zhi Daolin's New Interpretation of Zhuangzi's Xiaoyaoyou and Praj眫瓸 Philosophy
楊祖漢 Yang Cho-hon	朱子〈盡心章注〉與胡五峰思想之關係 Chu Hsi's Interpretation of the Chapter I, Book VII of Mencius and Its Relation to Hu Wu Feng's Thought
李紀祥 Lee Chi-hsiang	入道之序：由「陳（淳）、黃（榦）之歧」到李滉《聖學十圖》 The Procedure of Entering the Way : from "The Divergence Between Chen(Chun) and Huang (Gan)" to Li Huang's Ten Diagrams of Sagely Learning
劉笑敢 Liu Xiaogan	「儒家不能以道家為忌」—試論牟宗三「以道釋儒」之詮釋學意義 Confucianists Should Not Take Taoism as a Taboo: On Mou Tsung-san's Interpretation of Confucian Texts with Taoist Wisdom
鄭宗義 Chung-yi Cheng	論牟宗三先生的經典詮釋觀：以先秦道家為例 On Mou Tsung-san's Views on Classics' Interpretation: Using his Pre-Ch'in Taoist Study as a Manifestation
Chun-chieh Huang 黃俊傑	The Ch'in Unification in Chinese Historiography 中國歷史思考中的秦帝國經驗

【第二十五期】民國 91 年 6 月
慶祝中大在臺復校四十週年
盧瑞容 Ruei-rong Lu	賈誼及後世儒者之「勢」概念發展析 On the Development of the Notion Shih in Chia Yi and Other Confucianists
林憶芝 Lam Yik Chi	朱子的經權說探微 An Exposition of Jing Quan Shuo: from Confucius to Zhu-xi
劉廣定 Kwang-Ting Liu	庚辰本《石頭記》七十一至八十回之版本研究 Studies on Volumes 71 to 80 of the “Geng-Chen ” Version of The Story of the Stone
劉鑒毅 Liu Chien-yi	劉熙載《藝概˙書概》論書法對立統一之形式美 Liu xizai《Y-igai‧Shugai》a Theory to the Beauty of Chinese Calligraphy
吳方正 Wu Fang-cheng	西洋繪畫的中國再詮釋—由申報資料看中國現代化的一些視覺面向 Chinese Reinterpretations of Western Painting: Visual Trends as Seen through Shen-pao
朱德蘭 Te-lan Chu	1939-1945日佔海南下的皇軍「慰安婦」 The "Comfort Women" under the Japanese Imperial Army during the Japanese Occupation of the Hai-nan Islands, 1939-1945

【第二十六期】民國 91 年 12 月
藝術學專輯
顏娟英 Yen Chuan-ying	1872-1911申報藝術條目索引解題 Art Index of Shenbao, 1872-1911
吳方正 Wu Fang-cheng	晚清四十年上海視覺文化的幾個面向－—以申報資料為主看圖像的機械複製 Aspects in Shanghai Visual Culture During the Last 40 Years of the Qing Dynasty
周芳美 Fang-mei Chou	二十世紀初中國繪畫中男性裸露形象的改變 The Changing Image of the Male Nude in Early 20th Century Chinese Painting
花亦芬 Yih-Fen Hua	「殘軀」—藝術創作的源頭活水：Torso Belvedere對米開朗基羅的啟發與影響 Torso as Inspiration for Visual Imagination:The Significance of the Torso Belvedere to the Art of Michelangelo
楊永源 Yung-yuan Yang	英國農業主題風景畫中的收成季節 Images of the Harvest Season in English Agricultural Landscape 1780-1890
劉紀雯	雷阿樸與羅茲瑪電影中的女性空間與漫遊觀視 Feminine Spaces and Flaneurial Looks in L眤a Pool’s and Patricia Rozema's Films
曾瀚霈 Hannpey TSENG	彌撒程序與彌撒音樂—以奧地利天主教彌撒實況錄音取樣調查為基礎的研究 The Order of Mass Liturgy and Mass Music— A Study Based on a Sample Survey of Live Recordings of Austrian Catholic Masses
吳振漢 Chen-Han Wu	宋端儀《立齋閒錄》研析 A Study on Sung Tuan-yi’s Excursive Remarks of Li-chai
楊自平	來知德《易》學特色—錯綜哲學

【第二十七期】民國 92 年 6 月
吳振漢 Chen-Han Wu	宋端儀《立齋閒錄》研析 A Study on Sung Tuan-yi’s Excursive Remarks of Li-chai
楊自平 Yang Tzu-ping	來知德《易》學特色—錯綜哲學 The Characteristic of the Theory of Yi of Lai, Zhi-de—Theory of Corresponding Relationship and Flowing Activities
卓清芬 Cho Ching-Feng	試析況周頤《蕙風詞話》之重拙大理論 Explanation of Kuang Zhouyi’s Theory of Poetry- Zhong and Zhuo and Da
朱德蘭 Te-lan Chu	日治時期花柳業問題(1895-1945) The Studies of Gay Quarters in the Period of Japanese Colonization in Taiwan(1895-1945)
張菀玲 CHANG WAN-LING	董作賓先生的甲骨文書法試論—兼探《集契集》一書 An Explorative Study on DONG ZUO-BIN ’s Inscriptions on Bones or Tortoise Shells Calligraphy──Discussing the Book ”JI-QI-JI” Simultaneously
林玫君 LING May-Chun	La Princesse de Cl�ves as ecriture feminine (female writing) 論「克萊芙王妃」的女性書寫