 |
2001台北金馬獎影展與法語國家影片／2001 Golden Horse Festival & Films des pays francophones14, octobre, 2001, 10:11:53 -Denis Villeneuve: "Maelstrom"（迷情漩渦） -Raoul Ruiz: "Comedie de l'innonce"（純真曲） -Jean-Luc Godard: "Eloge de l'amour"（愛情研究院） -Claire Denis: "Trouble Every Day"（此恨綿綿無絕期） -Jean-Jacques Beineix: "Mortel Transfer"（過把癮就死）, 導演應邀隨片訪台 -Michael Haneke: "Code inconnu"（巴黎浮世繪） -Jean-Pierre Jeunet: "Le fabuleux destin d'Amelie"（艾蜜麗的異想世界） 2001年的台北「金馬獎影展國際觀摩展」的「大師饗宴」單元計有十三部總共來自七個國家的影片參展，而其中六部、一部各屬法國、加拿大（魁北克）等法語國家的作品。 「迷情漩渦」("Maelstrom")光看得獎記錄（2001蒙特婁、多倫多影展最佳加拿大影片）就知道這是魁北克乃至全加拿大影壇公認的「年度代表作」。 至於法國的「艾蜜麗」("Amelie")則是「驚異狂想曲」（"La cite des enfants perdus"；更好的譯名是：「偷夢狂想曲」）的兩位合作導演之一單飛以後的首部作品，目前已經在法國創下不輸「鐵達尼號」、遠遠超越近幾年所有好萊塢影片的票房記錄；對於台灣的觀眾或許因為不像好萊塢影片一般公式化，所以會有若干「文化差異」的問題存在，但也因而可望為你我開啟不同的視野，所以更值得一窺究竟。
|