暑期實習心得

這是我第一次參加學校舉辦的大型實習活動，也是第一次從題目發想開始，完成一份屬於自己的研究專題。對還在大學階段的我而言，要在兩個月內選定研究方向、處理資料、分析結果，並將成果整理成海報與英文報告，是一次全新的嘗試，也帶來不少挑戰。
在整個實習過程中，我認為最大的困難是英文的報告。未來若進入研究所，閱讀英文文獻、製作英文簡報及進行學術表達都會非常重要，因此我也相當重視這次報告。然而，英文能力並不是短短兩個月內就能迅速補足的，因此在準備內容、修改用字及練習表達時，我仍感到相當吃力。幸好最後在教授與學長的協助下，我最後順利完成了成果海報。雖然整體仍有許多可以改進的地方，但這次經驗也讓我不再那麼害怕使用英文進行報告。
這次實習讓我學到最重要的一件事，就是必須不斷檢查並質疑自己所得到的數據與結果。研究不能只看結果是否符合原本的預期，而是要思考資料處理方式是否合理、分析方法是否適當，以及結果是否真的具有意義。同時，在使用AI工具時，也不能完全相信其產生的內容，而是必須自行查證、判讀與思考，才能避免錯誤資訊影響研究結果。
兩個月的時間說長不長，說短也不短。經過這次實習，我對資料處理與分析有了初步的掌握，也累積了製作海報及英文報告的經驗。未來我希望能持續增進自己的專業知識、英文能力與研究能力，讓自己未來有機會進入中央大學的研究所就讀。
臺北市立大學 地球環境暨生物資源學系

陳柏亘
2026.08.26